Primal Fear: lo sfogo di Scheepers su facebook

Il cantante dei Primal Fear, Ralf Scheepers, ha postato questa mattina un suo pensiero su Facebook riguardo alla recente dipartita del batterista Randy Black.

Per tutti coloro che si staranno chiedendo ora come ora quali siano i motivi per cui Randy ha lasciato la band: abbiamo deciso di mantenere riservatezza a riguardo!
Le decisioni sono state prese e vanno accettate! Per quanto possa essere triste, Randy ed io abbiamo concordato di portarci rispetto a vicenda, e quindi NON vogliamo pettegolezzi!
Se non possiamo proseguire la nostra collaborazione come professionisti, possiamo continuare ad essere professionisti ognuno per la propria strada! Per cui, per cortesia, dimostrate un po’ di rispetto per la decisione di Randy, per lui come persona, per il futuro della band ed anche per me.

Grazie! Ralf

__________________________________________________________

For all of you out there who are wondering now about the reasons why Randy has left the band: we’ve agreed to keep the reasons private!
Decisions are made and have to be accepted! It’s as sad as it is but Randy and I have agreed on having respect to each other and there will be NO dirty laundry!
If we can’t work together as pro’s anymore, we still can go separate ways as pro’s! So please show some respect to Randy’s decision, to him as a person, the bands future and me as a person.

Thank you! Ralf